翻译风波

小心肝儿

妮可·基德曼,哈里斯·迪金森,安东尼奥·班德拉斯,苏菲·王尔德,伊斯特-罗丝·麦克格雷格,沃恩·蕾莉,维克多·斯勒扎克,莱斯利·席尔瓦,盖特·杨森,罗伯特·法里奥尔,巴特利·博兹,阿努普·德塞,玛丽·安·兰姆,加布里埃尔·波利卡诺,加布里埃拉·托雷斯,伊莎贝·玛尔,马克斯·奥赫利希,迈克尔·威奇曼,马罗·霍尔,多莉·韦尔斯

小丑2：双重妄想

华金·菲尼克斯,Lady Gaga,布莱丹·格里森,凯瑟琳·基纳,莎姬·贝兹,史蒂夫·库根,梁振邦,雅库布·洛弗兰德,比尔·斯米托洛维奇,盖特林·格里菲斯,哈利·劳蒂,提姆·狄龙,乔治·卡罗尔,莎珑·华盛顿,麦克·休斯顿,雷·吉尔,特洛伊·梅特卡夫,G·L·麦奎里,布莱恩·多纳休,吉米·斯玛古拉

沥青之城

西恩·潘,泰伊·谢里丹,格本加·阿金纳格贝,迈克尔·皮特,凯瑟琳·沃特斯顿,迈克·泰森,Raquel Nave,卡莉·瑞斯,Ramon Aleman,Jagan Badvel,Shelly Burrell,George W. Contreras,Jamie Cooper,Jagruti Deshmukh,Daniel Foote,唐娜·格雷塞纳,Decater James,Tanzeel Kayani,Charisse Matthews,Alisa Mironova

搭车奇缘

达科塔·约翰逊,西恩·潘,马科斯·A·冈萨雷斯,香农·甘农

里卡多一家

妮可·基德曼,哈维尔·巴登,J·K·西蒙斯,杰克·莱西,妮娜·阿里安达,阿莉雅·肖卡特,琳达·拉文,克拉克·格雷格,托尼·海尔,罗伯特·派恩

不再征服世界

萩原利久,藤堂日向,井浦新

苍茫的天涯是我的爱

曾毅,周奇,孙艺洲,柳岩,王玉雯,王迅,张智超,许吴彬,赵海燕,范明,吴军,蒋诗萌,张磊,李栋,雷淞然,董宝石,庞博,符龙飞,张一鸣,肖央,王太利,孟鹤堂,曹鹤阳,印小天,张晓谦,黄曦彦

拳击小子

狄龙,蒋庆龙,陆剑明

Office有鬼

冯德伦,陈小春,莫文蔚,舒淇

彩云曲

吴少刚,庄静而,刘德华,徐杰,黄造时,雷安娜,汤镇业,艾威,陈庭威,庄文清

出笼马骝粤语

程小东,侯朝声,关东,林辉煌,赵志凌

初缠恋后的2人世界粤语

葛民辉,金城武,莫文蔚,李维维,蔡一智,谷德昭,兰茜

赤裸特工粤语

李美琪,安雅,吴彦祖,李菲,郑佩佩,黄佩霞,连凯,卢淑仪,吴嘉龙

彩云曲粤语

吴少刚,庄静而,刘德华,徐杰,黄造时,雷安娜,汤镇业,艾威,陈庭威,庄文清,林伟健

查无此人粤语

邹文正,余凯祺,黄定谦,陈善渝,张松枝,陈颖妮